Rafe, who half-expected to die on the spot, can definitely tell he has been fed noodle-flavour ice cream.

Unexpected, but not bad?

Whatever his facial expression is, it seems to remind Melisandre that mortal persons eat regularly, and she's going to gesture at the red-most flavour there is.